Il trattamento fiscale delle installazioni fotovoltaiche

Vorpe, Samuele (2021) Il trattamento fiscale delle installazioni fotovoltaiche. Novità fiscali, 2021 (8). pp. 455-460. ISSN 2235-4573

Abstract

Sentenza del Tribunale federale n. 2C_510/2017 del 16 settembre 2019. Installazioni fotovoltaiche – Imposta sulla sostanza – Sostanza mobiliare o immobiliare – Stima ufficiale – Reddito della sostanza (artt. 20, 21, 32 cpv. 2 LIFD; artt. 7, 13 LAID). La possibilità di imporre un provento quale reddito immobiliare deve basarsi sull’art. 7 LAID, rispettivamente sull’art. 21 LIFD, e non può risultare da altre norme che perseguono scopi diversi. Dalla facoltà di dedurre dal reddito imponibile i costi derivanti dalla posa di un’installazione fotovoltaica non è possibile desumere alcuna indicazione sul modo in cui essa va imposta nell’ambito dell’imposta sulla sostanza. I Cantoni hanno l’obbligo, sulla base del diritto armonizzato, di sottoporre le installazioni fotovoltaiche all’imposta sulla sostanza. Dall’art. 13 LAID non può per contro essere desunto alcun obbligo per i Cantoni di includere le installazioni fotovoltaiche nel valore ufficiale di stima degli immobili. Essi possono imporre tali installazioni anche nel quadro della procedura ordinaria di tassazione quali oggetti indipendenti facenti parte della sostanza mobiliare. Le rimunerazioni provenienti dalla fornitura di corrente da parte di privati non possono essere qualificate quale reddito della sostanza (né secondo l’art. 20 né sulla base dell’art. 21 LIFD). Di conseguenza, la questione a sapere se un’installazione solare sia un oggetto mobile o un immobile non è, in linea generale, determinante dal punto di vista della LIFD. Un bisogno di armonizzazione verticale a tale riguardo potrebbe sorgere unicamente se un’installazione fotovoltaica privata fosse messa interamente a disposizione di terzi. Nel caso concreto, dal punto di vista dell’arbitrio, non appare insostenibile qualificare l’installazione fotovoltaica quale oggetto mobile.

[img] Text
Vorpe_ Il trattamento fiscale delle installazioni fotovoltaiche.pdf

Download (189kB)
Official URL: https://www.supsi.ch/fisco
Item Type: Article
Subjects: Rassegna di giurisprudenza di diritto tributario
Rassegna di giurisprudenza di diritto tributario > Svizzero
Date Deposited: 27 Jul 2021 09:01
Last Modified: 27 Jul 2021 09:01
URI: http://novitafiscali.supsi.ch/id/eprint/1177

Actions (login required)

View Item View Item